ملخص الخبر: منحت هيئة محلفين أمريكية شركة Stratasys تعويضات ماضية تُقدَّر بنحو 27.6 مليون دولار، بعدما خلصت إلى أن شركات تابعة لـBambu Lab انتهكت أربع براءات مرتبطة بتقنيات الطباعة ثلاثية الأبعاد بالخيوط. لكن النزاع لسه ما انتهيش؛ Bambu Lab أعلنت أنها تختلف مع النتيجة وستطلب مراجعتها بعد المحاكمة ثم الاستئناف.
ماذا قررت هيئة المحلفين؟
صدر القرار بعد محاكمة استمرت أسبوعًا أمام المحكمة الفيدرالية للمنطقة الشرقية من تكساس، قسم مارشال. ووفق تغطية TCT Magazine و3D Printing Industry، رأت هيئة المحلفين أن البراءات الأربع المعروضة صحيحة وتم انتهاكها، وأن مبلغ 27.6 مليون دولار تقريبًا يغطي أضرارًا سابقة.
البراءات المعنية تتناول أبراج تنظيف الخامة أثناء تبديل مسارات أو رؤوس الطباعة، ومسارات ترسيب الطبقات لملء الفراغات الصغيرة، إضافة إلى استشعار القوة عند رأس البثق أو منصة الطباعة. ودي تقنيات مرتبطة مباشرة بفئة الطابعات المكتبية FDM/FFF التي يتابعها مستخدمو طابعات Bambu Lab.
الحكم ليس نهائيًا حتى الآن
المهم هنا إن قرار هيئة المحلفين لا يُغلق الملف قانونيًا. ما زالت هناك طلبات محتملة بعد المحاكمة، ثم الاستئناف، وسيحدد الحكم النهائي شكل التعويضات الرسمية. كما لم تُعلن المصادر عن أمر قضائي يوقف بيع طابعات Bambu Lab في الوقت الحالي.
وتقول Bambu Lab إنها تحترم الإجراءات القضائية لكنها لا توافق على النتيجة، وإنها تنوي استخدام حقها في المراجعة والاستئناف. وهذه هي القضية الأولى من قضيتين أقامتهما Stratasys؛ أما القضية الثانية فلم يُحدد لها موعد محاكمة بحسب التقارير المنشورة.
ما الذي يعنيه الخبر للمستخدمين؟
في الوقت الحالي، التأثير المباشر على مالكي الطابعات محدود لأن القرار لم يتضمن إعلانًا عن حظر مبيعات أو تغيير فوري في المنتجات. المتابعة الأهم خلال الفترة القادمة ستكون للحكم النهائي، وأي طلبات قضائية تخص المنتجات، ثم نتيجة الاستئناف الذي تعتزم Bambu Lab تقديمه.
المصدر: TCT Magazine، نُشر في 18 سبتمبر 2026، مع التحقق من التفاصيل عبر 3D Printing Industry في التاريخ نفسه.